Katarína Varsiková

Kategória - Travel

The first night of August

It was almost eleven at night, the first night of August 2012. Miranda would be here any minute now. She had taken the evening flight from Budapest and her plane had already landed; Dan checked it online. The time to get the suitcase, to walk...

Augustová noc

Bolo takmer jedenásť hodín večer, prvá augustová noc roku 2012. Miranda tu bude každú chvíľu. Letela večerným lietadlom z Budapešti, a už pristáli, Dan si to skontrolovala na stránke. No kým si vyzdvihne kufor, prejde...

Mačety

„Zákony“ holandskej spisovateľky Connie Palmen. Prečítala som ju v originále, v holandčine. Je to debut autorky z 90. rokov. Každá kapitola je nazvaná podľa mužského archetypu: Astrológ. Profesor. Umelec….a na záver...

Vlčie dni

Rieky sú tu sýto hnedé, mútne, brehy blatisté, krajina okolo bažinatá. Zlejú sa, spolu s kanálom vytvoria jedno a pokračujú na sever. Krčmu pri sútoku spravuje muž, niekoho mi veľmi pripomína tou vlčou chudosťou, sivou...

Art in Tourinnes in November

photo @NR An annual celebration and an art walk in the village of Tourinnes la Grosse in Belgium where Flemish and Wallonian regions meet with surprising hills for such a flat country. Hilly is Brussels, too, and Belgium is a land of...

Priskoro, pričasto, priveľa

Inšpirované víkendom jogy vo Waulsort v októbri, hoci všetko, čo má zostať v bezpečí jeho kruhu, v ňom aj zostáva. Fotka je z arboretum Wespelaar. Kukučie hniezdo stojí vo svahu nad riekou, postavil ho Michel so svojimi...